{"id":2847,"date":"2025-10-29T15:32:57","date_gmt":"2025-10-29T15:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ai4debunk.eu\/?p=2847"},"modified":"2025-11-19T16:54:29","modified_gmt":"2025-11-19T16:54:29","slug":"the-west-must-learn-from-ukraines-ai-war-for-truth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/the-west-must-learn-from-ukraines-ai-war-for-truth\/","title":{"rendered":"Zapad mora u\u010diti iz rata Ukrajine u podru\u010dju umjetne inteligencije za istinu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2847\" class=\"elementor elementor-2847\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26224e72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26224e72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-722c842d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"722c842d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\"><strong>Ne \u010dekaju\u0107i globalne standarde, Ukrajina je izgradila agilnu obranu temeljenu na umjetnoj inteligenciji koju bi Zapad trebao prou\u010davati, replicirati i \u0161iriti.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf1060a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf1060a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb0b7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"beb0b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zamislite neprijatelja koji nikada ne spava, ko\u0161ta nov\u010di\u0107e za rad i mo\u017ee prepraviti stvarnost br\u017ee od bilo kojeg ljudskog provjeravatelja \u010dinjenica. To je oru\u017eje koje je Rusija izgradila umjetnom inteligencijom: globalni ure\u0111aj za dezinformiranje koji je samo 2024. iznjedrio 3,6 milijuna propagandnih \u010dlanaka, a u 49 zemalja pre\u0161ao je na 150 stranica s la\u017enim vijestima.<\/p><p>Po\u010detkom 2025. pojavila su se izvje\u0161\u0107a u kojima se detaljno opisuje sofisticirana ruska strategija za iskori\u0161tavanje umjetne inteligencije za dezinformiranje, ne samo kako bi se izravno ciljalo ljude, ve\u0107 i kako bi se suptilno korumpirali podaci o osposobljavanju i procesi dohva\u0107anja zapadnih UI sustava u stvarnom vremenu.<\/p><p>Ta taktika, nazvana \u201eLLM-om dotjerivanje\u201d, uklju\u010duje masovnu proizvodnju i \u0161irenje tisu\u0107a artikala generiranih umjetnom inteligencijom povezanih s prokremaljskim la\u017eima. Cilj? Osigurajte da se ti narativi uvuku u skupove podataka koji pokre\u0107u velike jezi\u010dne modele (LLM-ove), vode\u0107i chatbotove kao \u0161to su ChatGPT, Gemini i Grok da nesvjesno poja\u010daju rusku propagandu u svojim odgovorima.<\/p><p>U sredi\u0161tu te kampanje je mre\u017ea \u201ePravda\u201d (ruska za \u201eistinu\u201d), golema operacija sa sjedi\u0161tem u Moskvi pokrenuta u travnju 2022., ubrzo nakon op\u0107e ruske invazije na Ukrajinu. \u00a0Preusmjerava dr\u017eavne medije, prepisuje zapadne izvore i preplavljuje mre\u017eu la\u017eima Kremlja \u2013 ameri\u010dki laboratoriji za biooru\u017eje, Zelenski pronevjeru pomo\u0107i, NATO izaziva rat \u2013 sve dok ne postanu dominantan signal u rezultatima pretra\u017eivanja i podacima o osposobljavanju u podru\u010dju umjetne inteligencije.<\/p><p>Revizijom NewsGuard iz o\u017eujka 2025. utvr\u0111eno je da je svih deset velikih chatbotova ponovilo la\u017ei iz Pravde 33% u to vrijeme, s kontaminacijom koja se \u0161iri na ni\u0161nim upitima gdje su vjerodostojni izvori oskudni. To nije kolateralna \u0161teta. To je trovanje podacima kao strategija i djeluje.<\/p><p>Zapad je sa zaka\u0161njenjem odgovorio regulacijom, tehnolo\u0161kim filtrima i uklanjanjem. Aktom EU-a o umjetnoj inteligenciji i Aktom o digitalnim uslugama zahtijeva se transparentnost. OpenAI i Google o\u010dvrsnuli su retrieval-augmentiranu generaciju (RAG) kako bi ozna\u010dili RT i Sputnik. Chatbot citiranje ruskih izvora je pao s 33% do 15\u201320%. To su stvarni dobici. Ali oni su reaktivni, izgra\u0111eni na pretpostavci da je bojno polje jo\u0161 uvijek otvoreni internet, gdje pravila i revizije mogu dr\u017eati korak.<\/p><p>Ukrajina zna bolje. Tri godine vodi ovaj rat u stvarnom vremenu, pod paljbom, sa sirenama u pozadini. I pobje\u0111uje \u2013 ne \u010dekaju\u0107i globalne standarde, ve\u0107 grade\u0107i agilnu, nemilosrdnu obranu utemeljenu na umjetnoj inteligenciji koju bi Zapad trebao prou\u010davati, replicirati i \u0161iriti.<\/p><p>Zapo\u010dnite s Centrom za borbu protiv dezinformiranja (CCD), fuzijskom \u0107elijom 24 sata dnevno sedam dana u tjednu u okviru ukrajinskog Vije\u0107a za nacionalnu sigurnost i obranu. Do sredine 2025. katalogizirao je 191 rusku operaciju vo\u0111enu umjetnom inteligencijom, od uvjerljivih la\u017enih Zelenskijevih videozapisa do sinteti\u010dkog zvuka predaje generala. Upotrebom strojnog u\u010denja CCD ne reagira samo \u2013 predvi\u0111a se. Skenira vi\u0161e od 1000 izvora na vi\u0161e jezika, uo\u010di sinkronizirane valove botova i izdaje \u201eprebunks\u201d prije nego \u0161to la\u017ei postanu virusne.<\/p><p>Postoje startupi ro\u0111eni u skloni\u0161tima za bombe. Osavul, pokrenut nekoliko dana nakon invazije, koristi obradu prirodnog jezika za mapiranje mre\u017ea dezinformiranja diljem TikToka, Telegrama i X-a, upozoravaju\u0107i novinare u nekoliko sekundi. To je razotkrilo dosad najve\u0107i propagandni op koji se koristio umjetnom inteligencijom \u2013 videozapise TikToka na sedam jezika u kojima se ukrajinske \u010delnike optu\u017euje za korupciju. Mantis Analytics geolocira borce od struganih slika, razotkrivaju\u0107i rusko \u201erazrje\u0111ivanje \u010dinjenica\u201d o ratnim zlo\u010dinima. \u010cak se i kontroverzni alati kao \u0161to je Clearview AI upotrebljavaju \u2013 ne za nadzor, ve\u0107 za razotkrivanje propagandista iza uvjerljivih krivotvorenih sadr\u017eaja, kao \u0161to je la\u017eni poziv Poro\u0161enko Zoom iz 2023. koji je trebao izazvati nemire.<\/p><p>To nije teoretski. Bitka je testirana. Hakaton Ukrajine iz svibnja 2025. \u201eAI for Ukraine Recovery\u201d proizveo je alate koje mediji na prvoj liniji sada upotrebljavaju za provjeru \u0161trajkova i suzbijanje kiberupozorenja. Kijevski ured za OSINT koristi se umjetnom inteligencijom za izradu protuargumenata koji dose\u017eu milijune. Ukrajinski zakon o suzbijanju dezinformacija, a\u017euriran 2024., uravnote\u017euje sigurnost sa slobodom govora, nude\u0107i model o kojem Zapad i dalje raspravlja u odborima.<\/p><p>Kontrast je vrlo jak. Dok Bruxelles sastavlja propise na 400 stranica i probne filtre A\/B u Silicijskoj dolini, Ukrajina djeluje s ratnom hitno\u0161\u0107u. Ne \u010deka konsenzus \u2013 ponavlja, razmjenjuje, u\u010di. Kad se Rusija prilagodi, rub Ukrajine smanjuje se s mjeseci na dane. Ali nikada se ne prestaje pomicati.<\/p><p>Zapad tu pogre\u0161ku smatra tehnolo\u0161kim problemom \u2013 problemom koji se mo\u017ee povezati s revizijama i lancem blokova. Ukrajina to vidi kao rat. A u ratu ne pobje\u0111uje\u0161 ako si po\u0161ten. Pobijedi\u0161 br\u017eim, pametnijim i nemilosrdnijim s istinom.<\/p><p>Evo \u0161to Zapad mora posuditi:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ac4fbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ac4fbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h6>Izgraditi fuzijske stanice, a ne radne skupine. Model CCD-a \u2013 vlada, novoosnovana poduze\u0107a, mediji, OSINT \u2013 trebalo bi replicirati u svakom glavnom gradu NATO-a.<\/h6><\/li><li><h6>Oru\u017eje prebunking. Ukrajina inokulira publiku prije \u0161irenja la\u017ei. SAD i EU jo\u0161 uvijek tragaju za viralno\u0161\u0107u nakon toga.<\/h6><\/li><li><h6>Prihvati kontroverzne alate. Clearview AI ima nedostatke, ali u Kijevu razotkriva la\u017eljivce. Savr\u0161en je neprijatelj opstanka.<\/h6><\/li><li><h6>Regulirati zubima, a ne papirom. Ukrajinski zakon iz 2024. prisiljava platforme na djelovanje. 6 Akta o digitalnim uslugama% nov\u010dane kazne zapo\u010dinju \u2013 primjenjuju se.<\/h6><\/li><li><h6>Financiraj prvu liniju. Ukrajinska start-up poduze\u0107a iskori\u0161tavaju prednosti i bespovratna sredstva. Zapad ima milijarde za sigurnost umjetne inteligencije \u2013 preusmjeravanje 1% u dokazane laboratorije Kijeva.<\/h6><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19bbeb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19bbeb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ruska igraonica \u2013 skalabilna, jeftina i nemjerljiva \u2013 kopirat \u0107e se. Sljede\u0107i cilj ne\u0107e biti Ukrajina. To \u0107e biti va\u0161 izbor, va\u0161 odgovor na pandemiju, va\u0161a rasprava o klimi. Umjetna inteligencija poja\u010dat \u0107e najglasnijeg la\u017eljivca ako ne nau\u010dimo od zemlje koja je buljila u ponor i izgradila zrcalo.<\/p><p>Ukrajina ne tra\u017ei sa\u017ealjenje. Ona nudi masterclass. Zapad bi trebao prestati regulirati i predavati te po\u010deti slu\u0161ati i djelovati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712ee36 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"712ee36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d3423 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91d3423\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Tekst u ovom blog postu preuzet je iz <a href=\"https:\/\/eualive.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUalive<\/a> \u010dlanak<\/em> <em>dostupno na <a href=\"https:\/\/eualive.net\/the-west-must-learn-from-ukraines-ai-war-for-truth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/eualive.net\/the-west-must-learn-from-ukraines-ai-war-for-truth\/<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d1346 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d4d1346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb9815 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bb9815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>O GEORGI GOTEV-u<\/strong><\/p><p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Georgi Gotev novinar je specijaliziran za poslove EU-a, aktivan u Bugarskoj 1990-ih i u Bruxellesu od 2007. do danas. Godine 2025. osnovao je EUalive.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833e2c7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"833e2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e338af9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e338af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">AI4Debunk financira se u okviru programa Obzor Europa (Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava br. 101135757) i okuplja multidisciplinarne partnere koji rade na tome da europski gra\u0111ani steknu znanje, okvire i klju\u010dne alate potrebne za snala\u017eenje u dana\u0161njem slo\u017eenom informacijskom okru\u017eenju.<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne \u010dekaju\u0107i globalne standarde, Ukrajina je izgradila agilnu obranu temeljenu na umjetnoj inteligenciji koju bi Zapad trebao prou\u010davati, replicirati i \u0161iriti.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":2848,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[35,34,73,31,74,59,43],"class_list":["post-2847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-articles","tag-ai","tag-democracy","tag-discussion","tag-disinformation","tag-european-parliament","tag-fake-news","tag-media-literacy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2887,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions\/2887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai4debunk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}