Pastaraisiais metais aš ir mano kolegos praleidome tūkstančius valandų kasdami dezinformacijos purvą. Pirmas dalykas, kurį norėčiau pasakyti, yra tai, kad tai nėra maloni patirtis.
Kaip žurnalistas, aš visada turėjau refleksą skaityti tik patikimus informacijos šaltinius. Tai mane išlaikė saugioje pusėje, tačiau kartu pastebėjau, kad kiti žmonės, net ir kolegos, pateko į plačiai paplitusių melagingų naujienų ir dezinformacijos spąstus, kuriems nebuvo apsaugos priemonių.
Tai buvo "Facebook" platformoje, kur pirmą kartą pastebėjau, kaip pažeidžiami žmonės susiduria su melagingomis naujienomis. Žmonės, kuriuos pažįstu, paskelbė akivaizdžias melagingas naujienas ir aš pradėjau reaguoti, rašydamas žinutes: „tai yra netikra“. Kai kurie žmonės teigiamai reagavo ir pašalino turinį, kiti manęs nedraugavo.
Tada supratau, kad melagingos naujienos platinamos kaip privačios žinutės. Aš gavau savo dalį ir nuolat reagavo: „tai melagingos naujienos“. Vieną kartą asmuo, kuris atsiuntė man nuorodą į melagingas naujienas, buvo žurnalistas, kurį pažinojau profesionaliai. Aš paklausiau: „Kodėl skleidžiate melagingas naujienas?“ Asmuo atsakė: „Aš nesupratau, kad tai melagingos naujienos, man jos pasirodė įdomios.“ Atviras atsakymas privertė susimąstyti apie tai. Iš tiesų, melagingos naujienos paprastai yra įdomios, todėl jie gauna daug skaitytojų, daug daugiau nei įprastos naujienos.

Prieš daugelį metų balandžio 1 d. gamindavau netikrus straipsnius ir, stebėtina, jie susilaukė didelės sėkmės – kai kurie iš jų net buvo iš naujo paskelbti kaip tikros naujienos kitose šalyse. Taip supratau, kad melagingos naujienos yra pavojingas dalykas, ir nustojau rašyti balandžio mėn. kvailių dienos straipsnius, nors man tikrai buvo smagu tai daryti.
Maždaug tuo pačiu metu sužinojau, kad grupė jaunuolių, gyvenančių dabartinėje Šiaurės Makedonijoje, skelbia tinklalapiuose netikrus, bet įdomius straipsnius, atnešdami daug skaitytojų visame pasaulyje ir didelių pajamų iš "Google" reklamos. Taip pat pastebėjau daugelio melagingų istorijų šališkumą, kuris akivaizdžiai buvo palankus V. Putino Rusijai. Daugelis šių straipsnių privertė ES ir mūsų šalių valdžios institucijas atrodyti kvailai.
Tada prisiminiau mūsų patirtį – esu iš Bulgarijos – su Jungtinės Karalystės bulvariniais leidiniais, kurie sukėlė paniką dėl masinio bulgarų atvykimo į Jungtinės Karalystės salas nuo 2007 m. sausio 1 d., kai mūsų šalis įstojo į ES. Daugelis JK kolegų praleido laiką oro uoste, kad filmuotų minias, nors nieko neįvyko.
Borisas Johnsonas buvo dienraščio "The Daily Telegraph" žurnalistas Briuselyje ir pirmasis išrado melagingų istorijų apie ES. [1]. Šios istorijos susilaukė didelės sėkmės. Kolegos man pasakė, kad kitų bulvarinių leidinių vyriausieji redaktoriai paprašė savo korespondentų parašyti panašias istorijas, net jei jos nėra teisingos. Jungtinės Karalystės bulvariniai leidiniai masiškai švaistė ES lėšas dėl „Brexit’o“.

COVID krizės metu būta didžiulės dezinformacijos, daugiausia dezinformacijos skleidėjų. Pasibaigus COVID krizei, buvo sukurta prieš V. Putiną nusiteikusių asmenų bendruomenė, kuri beveik automatiškai prisijungė prie V. Putinui palankios stovyklos Rusijos agresijos prieš Ukrainą kontekste. [2].
Bulgarijoje viena politinė partija pasinaudojo tiek prieš V. Vaxxerį nukreiptu judėjimu, tiek V. Putinui palankiomis nuotaikomis. Taip gimė galinga partija "Vazrazhdane" (atnaujinimas). Šiuo metu 240 vietų parlamente yra 38 parlamentarai.
Supratau, kad Bulgarija yra labiau nei kitos šalys pažeidžiama dezinformacijos, ypač prorusiškos dezinformacijos. Viena iš priežasčių yra ta, kad dalis mūsų gyventojų maišo tradicines prorusiškas nuotaikas, turinčias istorines šaknis, su derinimu su Kremliaus politika. Tačiau yra daugiau priežasčių nei tai.
Kai prieš 25 metus, kaip žurnalistas, aš naudoju tokius šaltinius kaip "Reuters", AFP ar BBC, daugelis mano kolegų tuo metu rėmėsi lenta.ru, Rusijos interneto svetainė. Pagrindinė priežastis buvo kalba – jiems buvo lengviau versti iš rusų kalbos. Tačiau dėl to tarptautinis laikraščio puslapis gali atrodyti visiškai kitoks, tarsi mes gyventume skirtingose planetose.
Iki šiol Rusija išleidžia daug pinigų Bulgarijos žiniasklaidai, oficialiai ir neoficialiai. Be to, Rusija taip pat tikisi „naudingų idiotų“, kurie savo pranešimus kartoja nemokamai. Ir yra daug naudingų idiotų tarp politikų, žiniasklaidos ir blogosferos.
Pastaruosius 17 metų gyvenau Belgijoje. Šiomis dienomis aš kasdien lyginu Bulgariją ir Belgiją, ir yra didžiulis skirtumas tarp to, kiek Rusijos propaganda įsiskverbė į viešąją sferą: Bulgarijoje - labai mažai, Belgijoje - labai mažai.
Kai Rusija pradėjo agresiją prieš Ukrainą, buvau Sofijoje ir perjungiau savo televizorių, kad, mano nuostabai, rasčiau Rusijos TV1 kanalą, kurstantį propagandines pokalbių laidas. Daugelis bulgarų supranta rusiškai ir, matyt, daugelis derino.
Tačiau toliau naršydamas kanalus susidūriau su Bulgarijos socialistų partijos (BSP) televizijos kanalu, kuriame televizijos laidų vedėjas, kuris taip pat buvo parlamento narys, bulgarų kalba kartojo Rusijos propagandistų pranešimus. Bulgarija laikosi plačiai paplitusios nuomonės, kad „turėtume išgirsti visas nuomones“. Tai taip pat yra oficialus Bulgarijos reguliavimo institucijos požiūris.

Dabar turiu leidėjos statusą. EURACTIV Bulgarija. Mūsų žiniasklaida laimėjo du projektus iš eilės: vieną pagal EMIF, Europos žiniasklaidos ir informacijos fondą, o kitą pagal Europos Komisijos programą „Europos horizontas“.
Manau, kad specializuotos NVO ir ES institucijos supranta, kad Bulgarija, galbūt kartu su Slovakija, yra viena pažeidžiamiausių Rusijos dezinformacijos atžvilgiu.
Pagal šiuos projektus daug laiko skyrėme Bulgarijoje paplitusių melagingų naujienų analizei. Praėjusių metų balandį vykusiuose pirmalaikiuose parlamento rinkimuose iškilo nauja partija Velichie (Didžioji Britanija). Visi buvo nustebinti – viešosios nuomonės apklausos negalėjo nuspėti jo išvaizdos ir rinkimų sėkmės.
Tačiau "EURACTIV" Bulgarijoje mes nebuvome. Susidūrėme su grybų svetainėmis, pvz., Krasivabalgaria, Krasivburgas, Krasivbatak, Krasivavarna, Krasivveligrad, Krasivovetrino, Krasivvalchidol, Krasivdobrich, arba Krasivaprovadia. Šios svetainės aiškiai paruošė dirvą naujam politiniam veikėjui.
Prieš ES nukreiptas turinys ir klimato skeptiška propaganda tokiose interneto svetainėse informacija buvo dar labiau skleidžiama socialiniuose tinkluose, daugiausia „Facebook“, todėl „patinka“ tapo balsavimu.
Portale „AI4Debunk“ EURACTIV Bulgarija pasinaudos savo didele patirtimi faktų tikrinimo ir melagingų naujienų sklaidos srityje Bulgarijoje, kad atliktų svarbų vaidmenį kovojant su dezinformacija visoje Europoje ir skatinant patikimesnę interneto aplinką. Įgyvendindami projektą nustatysime dezinformacijos naratyvus ir rinksime netikro daugialypės terpės turinio duomenų rinkinius. Šie duomenys padės sudaryti pažangias žinių diagramas, kurios bus DI grindžiamų priemonių, kurios bus pagrindinis projekto rezultatas, pagrindas.
Nuorodos
[1] Greenslade, R. (2020 m., vasario 23 d.). Borisas Johnsonas yra pagrindinis melagingų naujienų skleidėjas. The Guardian. https://www.theguardian.com/politics/2020/feb/23/boris-johnson-is-the-ultimate-purveyor-of-fake-news
[2] Kayali, L. & Scott, M. (2022 m. kovo 17 d.). Kovos su vax sąmokslo grupės pasiduoda prokremliškai propagandai Ukrainoje. Politico. https://www.politico.eu/article/antivax-conspiracy-lean-pro-kremlin-propaganda-ukraine/
Atsisiųsti visą straipsnį pdf formatu čia.
Apie GEORGI GOTEV
Georgi Gotev yra žurnalistas, kurio specializacija – ES reikalai ir kuris dešimtajame dešimtmetyje dirbo Bulgarijoje, o nuo 2007 m. iki dabar – Briuselyje. 2019 m. jis įsteigė EURACTIV Bulgariją kaip EURACTIV visos Europos žiniasklaidos tinklo, skirto ES reikalams, dalį. EURACTIV Bulgarija Bulgarijos auditorijai teikia naujienas iš visos Europos ir kasdien informuoja EURACTIV tinklą apie pokyčius Bulgarijoje.




