L-għaqda tal-forzi Ewropej kontra d-diżinformazzjoni
F’Jannar 2024, konsorzju interdixxiplinari ta’ tmien pajjiżi Ewropej nieda proġett għall-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni, l-aħbarijiet foloz u l-indħil barrani. Iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea (UE) permezz tal-Programm Orizzont Ewropa, il-proġett ta’ riċerka, AI4Debunk, ilaqqa’ flimkien xjenzati politiċi, soċjologi, ġurnalisti u esperti tax-xjenza tal-kompjuter biex jintlaħaq għan ambizzjuż: jiskużaw id-diżinformazzjoni u l-aħbarijiet foloz. Biex jintlaħaq dan l-għan, il-konsorzju internazzjonali se jelabora attività online affidabbli biex jipprovdi liċ-ċittadini b’għodod effiċjenti li jaħdmu bl-Intelliġenza Artifiċjali (IA).
Il-kwistjoni tad-diżinformazzjoni, l-aħbarijiet foloz u l-propaganda ilha tema dominanti fl-aħbarijiet ewlenin għal diversi snin. Il-kriżi tal-COVID-19 saret każ ta’ prova, li juri li l-effettività ta’ kif l-UE u s-soċjetajiet demokratiċi tagħha jittrattaw id-diżinformazzjoni u l-propaganda distruttiva għadha pjuttost baxxa. Mill-invażjoni tar-Russja fl-Ukrajna, b’mod parallel mal-isforzi ta’ pajjiżi individwali, il-Kummissjoni Ewropea (KE) u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra wettqu attivitajiet ta’ verifika tal-fatti u ta’ debunking biex jiġġieldu l-propaganda massiva u d-diżinformazzjoni tar-Russja. Fil-qosor tal-esperjenza tal-UE u r-rispons għat-theddida maħluqa mid-diżinformazzjoni, l-aħbarijiet foloz u l-influwenza barranija, wieħed jista’ jikkonkludi li kien hemm distakk sinifikanti bejn ir-rispons mill-UE u l-impatt tad-diżinformazzjoni fuq l-imħuħ tal-Ewropej u l-istabbiltà tal-UE matul il-kriżi tal-COVID-19. Dan id-distakk tnaqqas mir-rispons tal-UE għall-gwerra fl-Ukrajna. Ir-reazzjoni emozzjonali tal-Ewropej għall-gwerra fl-Ewropa ħolqot unità bla preċedent fl-UE. Madankollu, l-“għeja tal-gwerra” tisfida l-kapaċitajiet tan-nies li jiddistingwu l-verità mill-gideb, speċjalment peress li d-diżinformazzjoni qed issir aktar massiva, b’mod partikolari matul il-kampanja ta’ qabel l-elezzjoni fl-UE.
Niftakru fil-konsegwenzi orribbli li l-virus tal-COVID-19 ħalla fuq is-saħħa tan-nies. Id-diżinformazzjoni, jew l-infodemija, huwa komparabbli ma’ virus fatali peress li jħalli effett devastanti fuq l-imħuħ tan-nies. Infodemic huwa terminu li jħallat l-informazzjoni u l-epidemija, li jirreferi għat-tixrid rapidu tal-informazzjoni — kemm preċiża kif ukoll mhux preċiża — fl-era tal-internet u tal-midja soċjali. Xi tfisser eżattament l-infodemija? Fil-fehma tiegħi, l-infodemija tfisser taħlita ta’ fatti u teoriji ta’ kospirazzjoni, spekulazzjonijiet u xnigħat, amplifikati u trażmessi madwar id-dinja minn teknoloġiji tal-informazzjoni moderni, li affettwaw l-ekonomiji tal-UE u dawk globali, il-politika u s-sigurtà b’modi li huma kompletament sproporzjonati mar-realtajiet ewlenin. Huwa fenomenu li osservajna bi frekwenza dejjem tikber f’dawn l-aħħar snin. Id-diżinformazzjoni tipprovoka sentimenti razzisti u ksenofobiċi, twassal għal ansjetà ġenerali u polarizzazzjoni tas-soċjetà, u toħloq inkwiet soċjali u vjolenza pubblika (David Rothkopf, Il-Washington Post, il-11 ta’ Mejju 2023).
L-UE hija dejjem aktar involuta fil-gwerra tal-informazzjoni u l-battalja globali tan-narrattivi, li fiha trid tiffaċċja ħafna avversarji b’saħħithom. Il-komponent ġeopolitiku ta’ din l-infodemija huwa ta’ sfida kbira peress li atturi barranin bħar-Russja u ċ-Ċina għandhom esperjenza kbira fl-organizzazzjoni ta’ kampanji ta’ diżinformazzjoni tossika, bl-użu ta’ diversi tekniki manipulattivi u narrattivi distruttivi għall-propaganda “kontra l-UE” fil-ġlieda tagħhom għall-influwenza.
AI4Debunk: approċċ multidixxiplinari
Kif nistgħu nużaw l-IA b’mod effiċjenti fil-verifika tal-fatti? Għandi esperjenza tajba fil-qasam tat-teknoloġiji tal-komunikazzjoni, iżda l-għarfien tiegħi dwar l-IA huwa limitat. Naturalment, naf li l-IA hija sensiela ta’ teknoloġiji. Huwa kollu dwar it-tagħlim tal-magni u l-algoritmi. Huwa dwar id-data. Jien ċert li użata b'mod sensibbli, AI hija opportunità enormi u meraviljuż għan-nies biex jiċċekkjaw il-kwalità tal-informazzjoni. Madankollu, għandi ħafna mistoqsijiet lill-esperti tal-IA tagħna. Kif nistgħu nagħmlu l-għodod ibbażati fuq l-IA għad-debunking tad-diżinformazzjoni faċli għall-utent? Kif nistgħu nimxu 'l quddiem fil-progress teknoloġiku u nbassru l-isfidi futuri? Forsi għandna nivvintaw minn qabel il-konfutazzjoni tad-diżinformazzjoni aktar milli nillimitaw ruħna għall-konfutazzjoni tagħha? Nittama li t-tim internazzjonali tagħna tal-IA jkun jista’ jwieġeb dawn il-mistoqsijiet u ħafna oħrajn fl-istadju finali tal-proġett. Madankollu, għandi opinjoni ċara ħafna dwar kwistjoni waħda. Ninsab konvint li l-IA mhux se tissostitwixxi l-ħsieb kritiku tal-bniedem. Għalhekk, se nikkooperaw mill-qrib mal-universitajiet biex intejbu l-proċess tat-tagħlim.
Qed nikteb dan l-artiklu wara l-ewwel jumejn ta' laqgħat wiċċ imb wiċċ mas-sħab tal-proġett li saru f'Riga. Jien kburi ħafna li l-Università tal-Latvja qed tikkoordina l-implimentazzjoni tal-proġett bħala l-istituzzjoni ewlenija. Inħossni eċċitati dwar l-isfidi futuri u r-responsabbiltà tagħna li nagħmlu AI4Debunk storja ta 'suċċess. In-nies tal-Latvja jafu tajjeb ħafna xi jfissru fil-prattika l-propaganda u d-diżinformazzjoni. Ħafna ċittadini tal-ġenerazzjoni anzjana, li esperjenzaw influss enormi ta’ propaganda matul iż-żminijiet Sovjetiċi, żviluppaw “immunità naturali” kontra l-aħbarijiet foloz. Madankollu, parti kbira mill-ġenerazzjoni tal-lum ma ġietx imħarrġa biex ma tafdax in-narrattivi pubbliċi. Għalhekk, se nkunu kuntenti li naqsmu l-esperjenzi storiċi tagħna u l-għarfien uniku tal-magna ta’ propaganda tar-Russja mal-kollegi tagħna biex narrikkixxu s-sejbiet tal-proġett.
Fl-aħħar nett, nixtieq naqsam il-ħsibijiet tiegħi li rriżultaw mil-laqgħa “warm-up” tal-AI4Debunk fil-Parlament Latvjan fit-12 ta’ Marzu 2024. L-ewwel nett, għalkemm huwa vitali li ċ-ċittadini jiġu pprovduti b’fatti u ċifri komprensivi, huwa ċar li dan mhuwiex biżżejjed fi żminijiet diffiċli. Aktar minn qatt qabel, l-UE trid tikkonfronta ċ-ċiniċi u x-xettiċi. Il-mexxejja Ewropej iridu jsibu taħlita xierqa ta’ fatti biex jegħlbu l-aħbarijiet foloz u l-involviment emozzjonali biex jipprovdu raġunijiet għat-tama u l-fiduċja. It-tieni nett, l-eliminazzjoni tad-diżinformazzjoni hija għan kruċjali għall-UE. Sfortunatament, fil-gwerra attwali tan-narrattivi, l-UE ma tidhirx konvinċenti meta mqabbla mat-tixrid infodemiku mir-Russja, iċ-Ċina u atturi mhux demokratiċi oħra. Nemmen li AI4Debunk tista’ ttejjeb ir-reżistenza taċ-ċittadini tal-UE għad-diżinformazzjoni. It-tielet, ir-regolament attwali dwar l-IA għandu jiġi kkomplementat b'mezzi oħra bħal-litteriżmu medjatiku, il-ħsieb kritiku, il-verifika tal-fatti, eċċ.
Minkejja l-“għeja tal-gwerra” fir-rigward tal-invażjoni fuq skala sħiħa tal-Ukrajna mir-Russja li għaddejja bħalissa, l-informazzjoni bbażata fuq l-evidenza flimkien mal-konfutazzjoni tad-diżinformazzjoni għandha tgħin lill-Ewropej iżommu l-fiduċja tagħhom fil-proġett Ewropew.
Niżżel l-artiklu sħiħ f'pdf hawn.
ABOUT INNA ŠTEINBUKA
Dr. Inna Šteinbuka, President tal-Kunsill tad-Dixxiplina Fiskali Latvjan, professur fl-Università tal-Latvja (UL), viċi president tal-Bord UL, Direttur tal-Istitut tar-Riċerka dwar il-Produttività UL, membru sħiħ tal-Akkademja Latvjana tax-Xjenzi u Gvernatur tal-Latvja fil-Fondazzjoni Asja-Europa (ASEF, Singapore).
Minn Settembru 2011, hija serviet fil-Kummissjoni Ewropea bħala kap tar-Rappreżentanza tal-KE f’Rīga. Fl-2008-2011 kienet id-Direttur tal-Istatistika tas-Soċjetà Soċjali u tal-Informazzjoni fil-Eurostat, il-Kummissjoni Ewropea, u d-Direttur tal-Istatistika Ekonomika u Reġjonali fl-2005-2008. Mill-2001 sal-2005, hija kienet il-President tal-Kummissjoni Latvjana tal-Utilitajiet Pubbliċi inkarigata mir-regolamentazzjoni tas-swieq tal-elettriku, tal-gass u tat-telekomunikazzjoni kif ukoll tas-servizzi ferrovjarji u postali. Fl-1999-2001, hija kienet Konsulent Anzjan għad-Direttur Eżekuttiv fil-Fond Monetarju Internazzjonali f'Washington DC. Mill-1991 sal-1999, hija kienet Direttur tal-Analiżi Ekonomika u d-Dipartiment tal-Politika Fiskali fil-Ministeru tal-Finanzi Latvjan, u Konsulent għall-Ministru tal-Finanzi.
